Edicion

edicion 42-18 edicion 42-19

December 8, 2017
edicion 42-01

Dra. Maybelle Mercado Martínez

En esta edición de la revista, les presentamos a la Dra. Maybelle, oriunda de San Juan de Puerto Rico, psicóloga de profesión y la actual Directora clinica del Hartford Behavioral Health (HBH) en Hartford, CT. Esta clínica sin fines de lucro, atiende la salud mental de pacientes mayormente de la ciudad de Hartford. La Dra. Maybelle, nos cuenta su trayectoria profesional hasta llegar al HBH y el apoyo que la clínica está brindando a los afectados y familiares de las víctimas de los Huracaranes Irma y María.
July 26, 2017
BORRADOR edicion 41_Page_01

Lic. Jeffrey Dressler

La labor que hace Mega Educación en el sistema escolar de Connecticut es un trabajo de titanes. El incentivo académico y el mensaje de éxito en la vida a través de la educación ha cambiado y continúa cambiando la vida de miles de estudiantes. Conversamos con el fundador de Mega Educación, el Licenciado Jeffrey Dressler, reconocido abogado y defensor de las comunidades minoritarias en Connecticut. Esta vez, el Lic. Dressler nos muestra su faceta de mentor y su gran espíritu altruista conversando de su labor a través de Mega Educación.
May 29, 2017
edicion 40-01

Ivette
Betancourt

Ivette Betancourt es consejera de parejas y familias en la agencia “Consejería y más” ubicada en el 433 Silas Deane Highway en Wethersfield CT. Con mucha humildad lleva más de 30 años trabajando para la comunidad. Nació en la ciudad de Hartford y por un tiempo durante su infancia, vivió en Puerto Rico, en el pueblo de Guayama. Desde que regresó a este país se ha motivado a trabajar con la comunidad. Ivette es una orgullosa madre de dos hijos: Rafael y Milvette y abuela de 6 nietos.
April 4, 2017
BORRADOR FINAL edicion 39_Page_01

Elena Inés Iturrizaga

Escribir sobre mi trayectoria profesional implica necesariamente escribir sobre mi vida, sobre las experiencias que me formaron y que –desde la infancia– forjaron a la persona que soy hoy en día: la profesional, pero también la madre, la esposa y la amiga, en todas mis facetas y con todos mis matices.